■ "REF Matsuyama City Station by VESSEL HOTELS" Jalan OF THE YEAR รางวัลโรงแรมที่ดีที่สุดสำหรับการเข้าพัก (ประเภทอาหารเช้า)
อันดับที่ 3 ในบล็อกชูโกกุ/ชิโกกุ ประเภท 101-300 ห้อง

"รักคุณ ครอบครัว และเมือง" ด้วยวิสัยทัศน์ "รักคุณ ครอบครัว และเมือง" บริษัท เวสเซล โฮเทล ดีเวลลอปเมนท์ จำกัด (สำนักงานใหญ่: 27-4 มินามิฮอนโจ 3-โชเมะ เมืองฟุกุยามะ จังหวัดฮิโรชิมะ ประธานและซีอีโอ: โยชิโร เซโอะ ต่อไปนี้จะเรียกว่า โรงแรมเวสเซล) ดำเนินธุรกิจโรงแรมทั่วประเทศ "REF Matsuyama City Station by VESSEL HOTELS" (ที่ตั้ง: เมืองมัตสึยามะ จังหวัดเอฮิเมะ ผู้จัดการ: ฮิโรฮิเดะ เซโตกุจิ) ซึ่งบริหารงานโดยโรงแรมเวสเซล ได้รับรางวัลที่สามจาก "Jalan Award 2024" รางวัล Jalan OF THE YEAR รางวัลที่พักยอดเยี่ยม (ประเภทอาหารเช้า) จังหวัดเอฮิเมะ ประเภทห้องพัก 101-300 ห้อง

■รางวัล “Jalan Award” คืออะไร?
Jalan ได้จัดงานประกาศรางวัล Jalan Awards ตั้งแต่ปี 2012 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อยกย่องสถานประกอบการและภูมิภาคที่มีผลงานโดดเด่นในปีนั้น รางวัล Jalan Awards 2024 ถือเป็นครั้งที่ 12 ที่ได้มีการมอบรางวัลนี้ นับตั้งแต่เปิดให้บริการ Jalan ได้ค้นพบและส่งเสริมความน่าดึงดูดใจของสถานประกอบการและภูมิภาคต่างๆ การประกาศรางวัล Jalan Awards จัดขึ้นเพื่อแบ่งปันและยกย่องความพยายามอันโดดเด่นของสถานประกอบการและหวังว่าจะสามารถถ่ายทอดความน่าดึงดูดใจของสถานประกอบการไปสู่ผู้คนจำนวนมาก และมีส่วนร่วมในการพัฒนาและวิวัฒนาการของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว

บริการข้อมูลการท่องเที่ยว “Jalan.net” และ “Jalan Research Center” ซึ่งเป็นองค์กรสำรวจ วิจัย และพัฒนาภูมิภาคด้านการท่องเที่ยว ได้ประกาศมอบรางวัล “Jalan Award 2024” (ภูมิภาคชูโกกุ/ชิโกกุ) ซึ่งจะมอบให้แก่สถานประกอบการที่พักในภูมิภาคชูโกกุ/ชิโกกุที่มีผลงานโดดเด่นตลอดปีงบประมาณ 2024 (เมษายน 2024 ถึงมีนาคม 2025)

■เกี่ยวกับโรงแรมที่ได้รับรางวัล
REF Matsuyama City Station by VESSEL HOTELS
โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลทองติดกับสถานีรถไฟเมืองอิโยเท็ตสึ มัตสึยามะ คอนเซ็ปต์ของโรงแรมคือ "THE STATION" ภายในห้องพักตกแต่งอย่างมีรสนิยมด้วย "ห้องพักอิโยเท็ตสึ" ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากรถไฟ ห้องพักมองเห็นวิวรถรางจากหน้าต่าง ดีไซน์ที่ออกแบบมาเพื่อให้ไม่เพียงแต่ผู้ที่ชื่นชอบรถไฟเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแขกหลากหลายกลุ่มได้สัมผัสประสบการณ์การเดินทางด้วยรถไฟ สถานีรถไฟเมืองมัตสึยามะ ซึ่งเป็นศูนย์กลางการเดินทางภายในเมืองมัตสึยามะ เป็นศูนย์กลางการเดินทางที่หลากหลาย ทั้งรถไฟ รถประจำทางท้องถิ่น รถประจำทางด่วน และรถลีมูซีนสนามบิน เดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ ได้อย่างสะดวกสบาย เช่น ปราสาทมัตสึยามะ และโดโกะออนเซ็น โรงแรมยังมีห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่พร้อมซาวน่า และห้องอาบน้ำส่วนตัวสำหรับครอบครัว มอบพื้นที่ผ่อนคลายสำหรับทั้งผู้เข้าพักค้างคืนและนักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://www.vessel-hotel.jp/ref/มัตสึยามะ/

■เกี่ยวกับบุฟเฟต์อาหารเช้า
~ "ออกเดินทางจากสถานี REF Matsuyama City! รับประทานอาหารเช้าสำหรับการเดินทางผ่าน Matsuyama และ Ehime" ~
สำหรับอาหารเช้า เราขอเสนออาหารประจำภูมิภาคเอฮิเมะอันเป็นเอกลักษณ์ พร้อมด้วย "เมนูที่รังสรรค์จากประสบการณ์" ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการจัดจานด้วยวัตถุดิบที่คุณโปรดปราน เพลิดเพลินกับเช้าวันใหม่ของคุณไปพร้อมกับการสัมผัสวัฒนธรรมอาหารของพื้นที่ต่างๆ ในจังหวัด ในฐานะแหล่งท่องเที่ยวอันเป็นเอกลักษณ์ของเอฮิเมะ หรือ "อาณาจักรส้ม" เรายังมีบริการชิมน้ำผลไม้รสเปรี้ยวและขนมหวานต้นตำรับที่ทำจากผลไม้รสเปรี้ยว อาหารปรุงบน "โทเบะวาริ" ซึ่งเป็นงานฝีมือดั้งเดิมที่ได้รับการยอมรับจากทั่วประเทศ เพลิดเพลินกับเสน่ห์ของภูมิภาคนี้ด้วยอาหารเช้าที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ตั้งแต่ภาชนะบนโต๊ะอาหารไปจนถึงอาหาร

เรามีอาหารท้องถิ่นมากมาย อาทิ "ไทเมชิ" อาหารขึ้นชื่อของจังหวัดเอฮิเมะ มัตสึยามะ โมบุริเมชิ มัตสึยามะ นาเบยากิ อุด้ง และยาวาตะฮามะ จัมปง รวมถึงอาหารท้องถิ่นอย่างซุปมิโซะและอิโมทากิ มัตสึยามะอาเกะ คุมายามะ ฟุ มิโซะ ส่วนเครื่องดื่ม เรามีน้ำผลไม้จากส้มอุนชู ฮิเมะปง เซโตกะ คันเปอิ และคาวาจิ บังคัง เรายังมีสาเกจากโรงกลั่นสาเกอิชิสึจิ ซึ่งเป็นโรงกลั่นสาเกท้องถิ่นของมัตสึยามะ ให้คุณได้ลิ้มลองตั้งแต่เช้า

[ราคา (รวมภาษี)]
สำหรับแขกที่พักโรงแรม: ผู้ใหญ่ 1,800 เยน / เด็กอายุ 6-12 ปี 900 เยน / เด็กอายุ 5 ปีลงไปฟรี
ผู้เยี่ยมชม: ผู้ใหญ่ 2,000 เยน / เด็กอายุ 4-12 ปี 1,000 เยน / เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี ฟรี

■คุณลักษณะบริการ
・เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี สามารถนอนเตียงเดียวกับพ่อแม่หรือปู่ย่าตายายในห้องเดียวกันได้ฟรี
・สำหรับเด็ก เรามีบริการให้เช่าอุปกรณ์ต่างๆ มากมาย เช่น เตียงเด็กอ่อน และผลิตภัณฑ์สำหรับเด็กฟรี เช่น สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเด็ก ผ้าอ้อมเด็ก และผ้าเช็ดทำความสะอาด เราขอแนะนำโรงแรมนี้สำหรับครอบครัวที่เดินทางพร้อมเด็กเล็กด้วย
・เรามีสิ่งอำนวยความสะดวกฟรีครบครัน เช่น การทำความสะอาด ล้างหน้า โลชั่น ฯลฯ เรามีสิ่งอำนวยความสะดวกแยกกันสำหรับผู้ชายและผู้หญิง
-เครื่องดื่มต้อนรับฟรีจะให้บริการเมื่อเดินทางมาถึง