NEWS新增內容

VESSEL HOTEL Development 株式會社（總公司：廣島縣福山永遠陪伴您左右。南本莊3-4-27，總裁兼執行長：瀨尾吉郎SEOYOSHIRO（以下簡稱VESSEL HOTELS）宣布Lequ Okinawa Chatan Spa ＆ Resort（總經理：西村孝俊西村高橋)，為了讓您在旅行地也能輕松愉快地限制糖分，9月22日 (星期三)開始銷售限制糖分方案。

■ 碳水化合物限制計畫的點數
- 您可以在旅行時限制碳水化合物的攝取。
- 每餐含 34.1-39.7 克蛋白質的早餐菜單
- 客房內提供三種低糖飲品

■ 即使在旅行時，您也可以安全地限制碳水化合物的攝取量。
秋季將至，食慾旺盛，Lequ Okinawa Chatan Spa ＆ Resort推出“低碳水化合物計劃”，旨在幫助那些在飲食、健康管理和保持健康方面苦惱的賓客，讓他們在旅途中也能享受控制碳水化合物攝入的樂趣。該計劃在客房內提供三種沖繩獨有的低碳水化合物飲品，並在早餐時段提供「低碳水化合物菜單」。在保留VESSEL HOTELS標誌性早餐菜單的同時，我們整合了沖繩料理菜單，以減少碳水化合物的攝取。這項計畫讓那些在自助餐中容易暴飲暴食，或想要控制碳水化合物攝取量但又不確定攝取量的人，都能安心享用。

方案內容
【住宿開始】 2021年9月22日 (星期三)~
【內容】 贈送3種低糖分飲料，早餐時的“限制糖分菜單”建議
【費用】 1人1間8,600日元 (含稅) ~
【預約方法】請在此預約

關於Lequ Okinawa Chatan Spa ＆ Resort
Lequ Okinawa Chatan Spa ＆ Resort擁有沖繩罕見的從地下1400公尺湧出的天然溫泉水。男女大浴場均配有桑拿浴室，讓您放鬆身心。頂樓還設有水療中心，配備無邊際泳池，可一覽沖繩北谷町的全景，讓您體驗非凡的奢華體驗。
在Lequ Okinawa Chatan Spa ＆ Resort，您可以享受度假村氛圍，煥發活力，並在旅行中輕鬆控製糖分攝入。

3客房備有3種飲料
預訂的客人客房備有3種低糖飲料。“Orion Zero Life (零糖) ”、“Coca-ColaZero”、“Orion DOSEE Sequworther”等沖繩特有的產品陣容應有盡有。可以一邊感受沖繩的氛圍，一邊喝美味的飲料，輕松地限制糖分。

我們提供多種低碳早餐選擇
VESSEL HOTELS的每家飯店都以「透過早餐感受當地風格」和「感受日本的四季」為主題，提供以當地美食和食材為主的菜單。 Lequ Lequ Okinawa Chatan Spa ＆ Resort則以「充滿樂趣的度假廚房」為概念，提供使用沖繩食材烹調的精選菜餚和沖繩家庭料理。
早餐會場提供“低碳水化合物菜單”，該菜單融合了我們精心挑選的常規菜單，並將每餐的糖含量控制在34.1-39.7克。這份精心挑選的早餐，讓您在享受沖繩風味的同時，也能控製糖的攝取量。 *一般社團法人食品娛樂健康協會建議，每餐的糖含量應控制在20-40克。

在早餐場地，我們準備了結合菜肴的「糖分限制菜單」樣品。另外，請您自由拿著能知道各菜單的標準量和糖質量的清單。廚房秤也準備了，所以可以取適當的量。

<碳水化合物限制計劃適用菜單>

■限制碳水化合物的優點
碳水化合物是三大營養素之一，是導衹血糖值升高的原因。「通過緩慢限制糖分，可以抑制血糖上升，可以期待減肥、美容、防止老化等效果。」(引文:食品，音樂和健康協會總會)