VESSEL CLUBベッセルクラブ
VESSEL CLUBベッセルクラブ
俱乐部会员优惠
BENEFITS
1
现金返还是可能的
积分计划
俱乐部会员的住宿费为100日元。
积分会员等级7至积分
（以下简称pt）将被给出。
您可以在住宿时享受 1积分= 1 日元的折扣。
2
排名进一步提升
等级制度
随着等级的提升，您将获得更多的服务，例如积分授予率的提高！
正式会员
住宿费（不含税）
7 %
将获得积分（每 100 日元 7 分）
银色会员
住宿费（不含税）
8%的
积分(8 pt per ¥100）。
金牌会员
住宿费（不含税）
9 %
将获得积分（每 100 日元 9 分）
白金会员
房价（不含税）
的
积分(10 pt per ¥100）。
1 年收入积分取决于
排
如果您在会计年度（4月1日~3月31日）内获得以下积分，您将从次年的4月2日开始排名上升。
【首次注册】普通会员
[每年赚取2,000积分] 等级晋升为银卡会员
[每年赚取6,000积分] 排名为金卡会员
[每年赚取10,000积分] 排名至白金会员
* 如果您在未等待会计年度结束的情况下获得指定的积分，您将从您获得的下一个月的 2 日开始排名。
* 如果在财政年度（4月1日~3月31日）内获得的积分低于规定的积分，则从下一个财政年度（4月1日）开始降级。
(*) 对于指定入住/退房时间的日间使用计划，或包含延迟退房/提前入住的住宿计划，可同时使用延迟退房/提前入住的会员优惠与计划。你不能。
(*) 仅当房间在当天准备好时才提供提早入住服务。如果提前确认提前入住，将根据各酒店的情况收取额外费用。
3
注册成为会员并接收电子邮件通讯
会员限定折扣・
很棒的优惠券
如果您以会员身份登录进行预订，则可以以会员价格进行预订。
*会员价格不适用于某些计划。
入会方式
STEP
1
新会员注册
从官方网站“新会员注册”注册。
无需缴纳入场费或年度会员费。
您可以免费注册。
2
临时注册完成邮件
收到
到注册客户的地址，
“[VESSEL HOTELS]临时注册完成邮件”
您将收到一封电子邮件。
3
点击网址
主要注册
单击您收到的电子邮件的 URL，然后单击
这将是主要的注册。注册完成后
"[VESSEL HOTELS] 感谢您注册成为会员。
您将收到一封主题为“是”的电子邮件。
常见问题
常见问题
- 概述
-
请告诉我入会方法。
您可以从官方网站上的“新会员注册”中加入。
-
需要入会费、年会费吗?
不需要入场费或年度会员费。您可以免费注册。
-
我没有邮箱地址，可以入会吗?
您必须注册您的电子邮件地址才能加入。如果您没有电子邮件地址，则将无法加入。
-
奖励的积分会给予客人吗？
不。它将提供给在官方网站上注册为会员（电子邮件地址注册）的人。如果您想给客人积分，请自行注册并预订。
-
通过官方网站进行的所有预订都会获得积分吗？
不。官网含机票和JR票的套餐计划为外部产品，不符合Vessel Club积分。
-
申请入会的时候出现了“这个邮箱地址已经注册了其他会员。请注册其他的邮箱地址。”。
您可能已经注册为会员。在这种情况下，请登录一次以确认，或准备一个新的电子邮件地址并注册。
-
在哪里可以确认会员信息?
您可以从官方网站上的“我的页面”查看。
-
有会员卡吗?
没有会员卡。您可以从“我的页面”查看积分的详细信息。
-
我可以在不注册会员的情况下参与新的积分计划吗？
不，我不能。
新的积分计划仅适用于已注册为会员的客户。
此外，即使您已经注册为会员，如果您未以会员身份登录而进行预订，也不会获得积分。 -
请告诉我会员注册的流程。
顾客“新会员注册”在屏幕上注册
↓
一封主题为“[VESSEL HOTELS] Temporary Registration Completion Email”的电子邮件将发送到注册客户的地址。
↓
客户点击收到的邮件的URL，完成正式注册（完成）。
↓
完成注册后，您将收到一封主题为“[VESSEL HOTELS] 感谢您注册成为会员”的电子邮件。 -
我注册为会员，但没有收到主题为“[VESSEL HOTELS]临时注册完成邮件”的邮件。
以下の原因が考えられます。
・ご登録のメールアドレスを間違えて入力した。
・ご登録のメールアドレスに、迷惑メール設定がしてある。
→迷惑メール設定がしてある場合は、各種設定が異なりますので、それぞれの設定をご確認ください。
受信するメールアドレスの登録では、
vessel-hotel@vessel-group.com
を受信するよう設定をお願いいたします。
上記をご確認の上、再度ご登録をお願いいたします。
また、ご不明な場合は、ホテルにご連絡をお願いいたします。 -
退会手续要怎么办好呢?
如需退订，请登录我的页面，点击“确认/编辑会员信息”，然后选择“退订”。请注意，当前存储的积分、历史记录和个人信息将在提款程序完成后被删除。
- 关于积分
-
什么时候会应用新的积分计划？
会员注册后， 2021年7月1日以后在官网上申请的适用。
-
新会员注册和给予现有会员的更新活动1000 pt,什么时候给予?
会员注册后会立即给予。
-
积分什么时候发放？
住宿的退房日的第二天为止给予。
-
我积分为房价累积多少积分？
您可以节省 7% 至 9% 的房价（不含税）。
* 授予率根据客户的等级而有所不同。
例）房费（不含税） 4,950 日元 如果给予 7%：将给予 347pt。
* 四舍五入到最接近的整数 -
积分可以用来做什么？
住宿费用(折扣)可以利用。
-
我积分使用积分？
从1pt (1日元)开始可以利用住宿折扣。
-
获得的积分是否有有效期？
有效期为自获得积分之日起 2 年。
-
请告诉我如何检查积分。
您可以登录我的页面查看您的积分和会员等级。
- 论会员等级制度
-
会员等级有多少呢?
有四个。
当您注册成为会员时，您将成为普通会员，当您升级时，您将成为银卡会员、金卡会员或白金会员。 -
升级的条件是什么?
如果您在本财年（4月1日~3月31日）期间获得以下积分，则从下一年的4月2日开始排名上升。
【首次注册】普通会员
[每年赚取2,000积分] 等级晋升为银卡会员
[每年赚取6,000积分] 排名为金卡会员
[每年赚取10,000积分] 排名至白金会员
* 如果您在没有等待财政年度结束的情况下获得指定的积分，您将从获得该的下一个月的 2 日开始提前获得排名。 -
什么时候升级?
通过在一年内获得预定积分来提升排名。
如果您在财政年度（4月1日~3月31日）内获得以下积分，您将从4月2日起进入下一阶段。
【首次注册】普通会员
[每年赚取2,000积分] 等级晋升为银卡会员
[每年赚取6,000积分] 排名为金卡会员
[每年赚取10,000积分] 排名至白金会员
* 如果您在未等待财政年度结束的情况下获得指定的积分，您将从获得该后次月的 2 日起提前获得排名。
*如果积分在财政年度（4月1日~3月31日）内未达到原阶段标准，则从下一年（4月1日）起降级。 -
上过一次的会员会退台吗?
是的。如果当年的成绩未达到要求，下一年度的阶段将被降级。
[银卡会员] 年积分低于2000分则降级
【金卡会员】年积分低于6000分则降级
【白金会员】年积分低于10,000点则降级 -
在哪里可以确认等级呢?
您可以登录我的页面查看您的积分和会员等级。
- 关于会员优惠
-
每个会员的优惠是什么?
普通会员可根据房价获得 7 pt（100 日元/不含税）。
银卡会员根据房价可获得 8 pt（100 日元/不含税）。
金卡会员根据房价可获得 9 点（100 日元，不含税）。
白金会员根据房价可获得 10 点（100 日元/不含税）。
积分可用于 1pt （1 日元）起的住宿折扣。
银卡及以上会员可免费延迟退房一小时，金卡及以上会员可免费提前入住一小时。 -
可以保证提前入住的优惠吗?
当天登记入住的时候，只有房间准备好了的情况下，我们才会优先安排。如果提前确认入住的话，我们会收取各酒店规定的追加费用。
-
提前入住/延迟退房的优惠可以与时间有限的方案同时使用吗?
短时间看护计划、延迟退房计划等，在登记入住和退房时间被指定的计划中预约的情况是不适用的。
- 关于缓存返还
-
请告诉我关于返现的使用流程。
【使用方法】
（1） 搜索预订。
在确认预约内容时， 请选中 “积分” 中的 [积分更换 ] ， 输入要更换的数量 。
（2） 输入积分个数字。
1个=6，000pt使用=3，000日元。
例） 3件=18，000pt使用=9，000日元
*无论持有积分数量如何，使用限制限制为 10 件。
输入数量后，单击“确认注册”
• 注册积分的一半将返还现金。
3入住时，客人将在前台领取上述金额。
（4） 收到收据后，我们将签发收据，因此请签署收据。
【注意事项】
预订后，您不能取消现金返还、更改现金返还金额或更改为积分使用。 如果您想更改预订，请取消预订并预订新预订。 请注意，取消预订的政策是取消。
现金返还适用于持有 6，000积分（pt）或以上的现金。
不能只收到现金返还。 客人必须预订和入住酒店。
・预订时不能同时使用“折扣积分”和“现金返还”。
-
我可以获得多少积分返现？
每6,000pt可以返现。
在现金返还的情况下，它将是 6,000pt = 3,000 日元。 -
多少积分是多少日元？
6,000 点 = 3,000 日元。
每 6,000pt 最多可以返现 10 个单位（60,000pt = 30,000 日元）。 -
哪里的酒店可以返现呢?
所有酒店都提供现金返还。
但是，不入住就无法返现。
预订后，请使用我的页面的现金返还。 -
现金返还不住宿可以兑换吗?
不，我不能。
当您入住时，我们会给您现金返还。
完成预订后，从我的页面中选择返现，然后在酒店前台领取返现。 -
返现可以和积分一起使用吗？
不，它不能一起使用。
现金返还仅适用于每次预订不使用积分的预订。
完成一次预订后，在我的页面选择您要返现的预订的“更改/取消预订详情”，如果要积分返现，点击右侧“点此重新注册”，请输入积分现金返还。
另外，请注意，您不能取消现金返还或更改为您预订的现金返还使用的积分使用。
* 可以自行取消预订。 （请注意，取消政策因计划而异） -
可以返现多少日元?
每个预约最多可以预约10口 (6万 pt=3万日元) 。
-
我预约了使用返现，预约保持不变，可以中止、变更返现吗?
你不能。
可以取消预订本身，但不能仅取消现金返还、更改现金返还金额或使用您收到的预订的积分。
如果您取消预订，前一天之前不会收取取消费用（取消政策因计划而异），但请注意任何取消费用。
- 关于旧积分卡
-
VESSEL HOTELS积分卡（以前的积分卡）会怎样？
<持有旧积分卡的客户>
您的旧积分卡将在 2026 年 6 月 30 日之前的 5 年内加盖住宿天数，仅适用于 HP 内部预订、电话预订和前台预订。
您可以将其用作盖有 10 个印章的免费住宿券。
可免费入住点击这里查看房型
<没有旧积分卡的顾客>
・ 2021 年 6 月 30 日之前接受预订
仅针对内部HP预订、电话预订、前台预订，我们将发行新的旧积分卡并盖章住宿天数。
・ 2021 年 7 月 1 日之后接受预订
没有新发旧积分卡。
-
VESSEL HOTELS积分卡（原积分卡）的有效期是多久？
旧积分卡的印章有效期至 2026 年 6 月 30 日。
* 请注意，到 2026 年 6 月 30 日未达到 10积分的旧积分卡将无效。 -
我有一张用VESSEL HOTELS积分卡（原积分卡）累积10积分的卡，可以用吗？
是的。自印章达到10积分之日起一年内可使用。
-
我有一张用VESSEL HOTELS积分卡（以前的积分卡）累积了10积分的卡，有效期是多久？
如果您达到 10积分，则有效期为自成就日期起的一年。
但是，作为应对新型冠状病毒感染影响扩大的对策，2019年4月1日至2021年12月
有效期从完成日期的第二天延长至两年，但仅限于在 1 月 31 日之前达到 10积分的积分卡。
