PRIVACY POLICY网站使用条款/隐私政策

PRIVACYPOLICY网站使用条款/隐私政策

SITE POLICY网站使用条款

Vessel Hotel Development Co.,Ltd.(以下统称“本公司”)在本公司运营的网站(https://www.vessel-hotel.jp/以下统称“本网站”)上提供线上住宿预约系统(以下统称“本系统”)时,以本使用条款(以下统称“本条款”)的规定为准。

第1条(基本事项的遵守)

1.
使用本系统时,必须遵守网络道德规范以及技术准则。
2.
无论出于何种原因,严禁以营利为目的使用本系统。

第2条(违反基本事项时采取的措施)

对第三方造成或可能造成麻烦、损失或不利等的行为,对本系统造成或可能造成破坏或损害的行为,以及由本公司判断为不合适的行为,本公司有权拒绝用户使用本系统及本公司运营的酒店。

第3条(客户操作系统产生的影响)

本系统仅适用于文字(日文显示)、电子邮件、输出装置等设置符合条件的客户。不符合该条件而产生的后果及其带来的一切影响,本公司不承担任何责任。此外,即使满足上述条件,客户的电脑环境设置等相关内容由于不涉及本公司管理范围,本系统未能正常运作及其带来的影响,本公司不承担任何责任。

第4条(使用本系统的条件)

仅限接受本条款全部内容的客户使用本系统。
此外,当客户使用本系统进行预约时,将被视为已同意并遵守本条款。

第5条(本系统提供的服务)

使用本系统,客户可以预约由本公司经营的酒店提供的部分住宿产品。

第6条(预约产品使用规则的遵守)

预约产品时,客户必须遵守由本公司经营的酒店分别制定的入住条款和使用规则。

第7条(使用本系统的注意事项)

本系统提供的服务与本系统以外提供的服务(电话预约、其他本公司运营酒店的预约办理窗口等)相比不存在任何优势。如遇满房等,可能无法预约。

第8条(使用者的责任)

1.
在使用本系统时,由客户本人或通过本人邮箱账号等进行的一切操作所导致的结果,无论客户是否自己进行操作、有无过失,均由客户本人承担责任。此外,如果客户在使用本系统时,除本公司过失行为外,若对第三方造成损害,均由客户自行承担责任并与第三方解决矛盾。
2.
若用户通过以下任何行为对本公司和本系统造成损害,本公司则可以要求该用户赔偿其所造成的一切损失。
・违反本条款,或本公司经营的酒店另行制定的入住条款及使用规则时。
・发送或编写有害的计算机程序时。
・发送或填写第三方信息时。
・未经许可将本公司经营的酒店用于客户私人使用以外的目的时。
・其他违反日本法律法规的行为。

第9条(预约的成立)

在使用本系统时,当预约内容显示在客户信息页面时,表示预约已成立。

第10条(关于预约的取消与变更)

使用本网站变更或取消预约时,须使用本网站的ID和密码进行操作。

第11条(违约金)

若由于用户自身原因取消预约本公司经营的酒店,则向用户收取由本公司经营的酒店的入住条款中规定的相应违约金。请联系各酒店以获取详细信息。

第12条(使用本网站时需要准备的物品)

在使用本系统时,客户需要准备以下物品:
1.可以发送和接收电子邮件的电子邮箱帐户
2.可以连接到互联网的电脑

第13条(预约申请)

1.
请在预约申请表中正确填写欲购产品所需的个人信息。
2.
若未能在预约申请表中输入完整的个人信息,预约或将无效。

第14条(本系统内容的变更)

本公司运营的酒店在必要时,可在事先未通知客户的情况下,对本系统的运营或内容进行变更。请在使用时阅读本条款。本条款的内容发生变更后,以变更后的内容为准,变更前的内容将无效。

第15条(暂时中止服务)

若符合以下任何条件,本公司或将暂时中止本系统,恕不另行通知或征得客户的同意。

1.
进行本系统的维护时。
2.
当自然灾害或其他紧急情况发生或可能发生,造成本系统无法运营时。
3.
当本公司在本网站及本系统的运营中,出于其他原因需要暂时中止本系统的使用时。

第16条(本系统法律依据)

本系统适用于日本国内有效法律。

第17条(规则的生效)

本条款自日本时间2010年2月1日起生效。本酒店可能会根据社会经济状况或其他原因修改或变更本条款。

PRIVACY POLICY私隐政策

Vessel Hotel Development Co.,Ltd.(以下统称“本公司”)了解个人信息的安全管理是公司的责任,根据以下政策,本公司将保证正确处理个人信息。

1.个人信息的获取

本公司通过合法且公平的方式获取个人信息。

2.个人信息的使用

本公司获取的个人信息将用于获取时指定的目的,或在与使用目的合理相关的范围内执行业务。在将个人信息处理工作外包给第三方时,本公司会监督另一方和第三方的共同使用,以实现对个人信息的正确使用。

3.向第三方提供个人信息

本公司除法律规定外,在未经本人事先同意的情况下不会向第三方提供个人信息。

4.个人信息的管理

本公司为保持个人信息的准确性和最新性,将采取必要且适当的信息安全措施,进行安全管理以防个人信息的丢失、篡改和泄漏等。

5.个人信息的披露・更正・暂停使用・删除

本公司认同客户本人拥有披露・更正・暂停使用・删除个人信息的权利,若有上述要求,请按照本公司的规定完成手续,且无异议迅速处理。
若客户对本公司的个人信息处理方式有任何意见或疑问,请联系
本公司个人信息咨询窗口(privacy@vessel-group.com)。

6.组织体制

本公司将对用于商业目的的个人信息进行适当管理,针对用于商业目的的个人信息,将建立正确处理的系统。

7.个人信息保护制度的制定、实施、维护、改善

本公司为了贯彻执行本方针,将制定个人信息保护法规,通过培训和教育在整个公司范围内实施,通过不断改进保持最佳状态。